Президент Франции оконфузился на встрече с премьером Австралии (ВИДЕО)
03 май, 2018 0 Комментариев 328 Просмотров

Президент Франции оконфузился на встрече с премьером Австралии (ВИДЕО)

Президент Франции оконфузился на встрече с премьером Австралии (ВИДЕО)Конфуз произошел во время выступления французского лидера в Австралии, где он находится с визитом.

В речи, где Макрон поблагодарил премьера Малкольма Тернбулла за гостеприимный прием, он упомянул и его жену Люси Тернбулл.

Неудачно использовав кальку с французского языка, президент назвал ее вкусной.

Дословно Макрон сказал: «Я хочу поблагодарить вас за ваше гостеприимство, поблагодарить вас и вашу вкусную жену».

Цитата тут же разлетелась по мировым СМИ и соцсетям. По мнению некоторых пользователей, скорее всего президент оговорился либо перевод французского Delicious был некорректным.

Читайте также: Сеть расмешил Дональд Трамп, проигравший «схватку» с зонтом (ВИДЕО)

Дело в том, что у слова есть несколько значений, включая и «очаровательная».

скачать dle 10.6фильмы бесплатно


Источник: sobkor.net

Увидевший премьера Чехии Трамп забыл про жену
Курьезы

Увидевший премьера Чехии Трамп забыл про жену

Президент США Дональд Трамп и чешский премьер-министр Андреей Бабиш, увидев друг друга, забыли о...

Сеть расмешил Дональд Трамп, проигравший «схватку» с зонтом (ВИДЕО)
Курьезы / Видео

Сеть расмешил Дональд Трамп, проигравший

Вернувшись в Вашингтон из рабочей поездки, Трамп не смог справиться с зонтом, хотя приложил для...

Дональд Трамп признался в любви к грекам (ВИДЕО)
В мире / Видео

Дональд Трамп признался в любви к грекам (ВИДЕО)

Дональд Трамп недвусмысленно, что привычно для нового «хозяина» Белого дома, признался в горячей...

Авторизация